Projects, repositories, catalogues

Biblia Arabica project

Biblia Arabica: The Bible in Arabic among Jews, Christians and Muslims. The project is the study and survey of thousands of early codices and fragments, many of which are lying dormant in monasteries across the Middle East and libraries around the world.

Biblissima

Bibliothèque virtuelle des bibliothèques, ce portail vous invite à découvrir l'histoire d'une partie des textes et livres qui ont été écrits, traduits, enluminés, collectionnés ou inventoriés depuis l'Antiquité jusqu'au XVIIIe siècle.

France
French, English

Books within Books: Hebrew Fragments in European Libraries

"Books within Books: Hebrew Fragments in European Libraries" (BWB) est un réseau européen de chercheurs travaillant sur des fragments de manuscrits hébraïques médiévaux, des documents retrouvés dans les reliures et des documents notariés dans diverses bibliothèques et archives en Europe, en Israël et aux USA . 

France
French, English

Calames

Calames est le catalogue des archives et des manuscrits des bibliothèques universitaires françaises, mais aussi de grands établissements nationaux (Institut de France, Muséum d'histoire naturelle, …) et de plusieurs établissements de recherche (Bibliothèque Littéraire Jacques Doucet...). 

France
French

Codices Electronici Ecclesiae Coloniensis

Le projet "Codices Electronici Ecclesiae Coloniensis" (CEEC) a permis la numérisation des manuscrits médiévaux de la Erzbischöflichen Diözesan- und Dombibliothek de Cologne et la mise à la disposition du public sous forme de "bibliothèque numérique".

Germany
English, German

e-codices

e-codices est un portail donnant accès aux manuscrits médiévaux et certains manuscrits modernes conservés en Suisse. 

Switzerland
French, English, Italian, German

e-corpus

e-corpus, bibliothèque numérique collective et patrimoniale créée en 2009 (et fermée en 2015) et développée en permanence, répertorie et diffuse de multiples documents : manuscrits, archives, livres, journaux, estampes, enregistrements sonores, vidéo,... 

France
French, English, Spanish

E-KTOBE Database

E-ktobe est une base de données sur les manuscrits syriaques visant à rassembler des informations sur les textes, les aspects matériels (matière, composition des cahiers, reliure, écriture, etc.), les colophons mais aussi les notes de ces manuscrits.

ERC PARATEXTBIB

Le projet ERC PARATEXTBIB vise à publier en ligne un e-Clavis de tous les paratextes bibliques en grec et de leurs témoins manuscrits, en collaboration avec la base de données Pinakes. Quelque 200 de ces paratextes seront édités de manière critique et publiés dans un livre imprimé. Les principaux résultats seront synthétisés dans une monographie.

English

Europeana Regiana

Le programme Europeana Regia a permis de numériser plus de 1000 manuscrits rares et précieux du Moyen Âge et de la Renaissance. Tous sont issus de trois grandes collections royales : la Bibliotheca Carolina (VIIIe et IXe siècles), la Librairie de Charles V et sa famille (XIVe siècle) et la Bibliothèque des Rois aragonais de Naples (XVe et XVIe siècles). Les manuscrits sont consultables en entier sur les sites Internet des bibliothèques partenaires et sont aussi accessibles à travers Europeana.

France
French, English

Fragmentarium

Fragmentarium enables libraries, collectors, researchers and students to publish images of medieval manuscript fragments, allowing them to catalogue, describe, transcribe, assemble and re-use them.

Switzerland
English

Hebrew Fragments in Austria

Le projet Hebrew Fragments in Austria a pour but de cataloguer, d'identifier et de décrire tous les fragments de manuscrits médiévaux écrits en hébreu dans les bibliothèques d'Autriche.

Austria
German

JANUS

Janus est un projet de recherche regroupant les manuscrits conservés à Cambridge. 

Judaism and Rome

Judaism and Rome

On this website you will find useful resources for studying Roman imperial ideology, or Roman imperial discourses, artefacts and performances, displayed in literary records, epigraphy, numismatics, as well as through monuments, statues and other material artefacts. 

France
English

Ktiv

The International Collection of Digitized Hebrew Manuscripts est une base de données voulant à terme regrouper la totalité des manuscrits hébreux. 

Israel
English, Hebrew

Legarad Project

Legacy of Sepharad prend comme point focal le judaïsme et son texte sacré, et explore son rôle et son impact dans la société de la fin du Moyen Âge.

Spain
English, Spanish

MANUS

Manus est une base de données regroupant les manuscrits, les archives et les documents privés qui sont conservés dans les bibliothèques publiques, privées et ecclésiastiques d'Italie.

Italy
Italian

Nouvelle Gallia-Germania Judaica

La Nouvelle Gallia-Germania Judaica est une base de données, contenant des articles sur les villes et les lieux Ashkénazes, pour la période comprise entre 900 et 1300. 

Germany
French, English, German

Philobiblon

Philobiblon est une base de données de textes du Moyen-Âge et du début de la Renaissance de la péninsule Ibérique. 

United States
French

Sfardata

Sfardata est un projet qui a pour but de regrouper tous les manuscrits médiévaux écrits en hébreu, qui contiennent des dates de production explicites ou au moins des noms de scribe.

Israel
English, Hebrew

The Friedberg Genizah Project

Le projet FGP débuté en 2002, projette de cataloguer et de rendre accessible tous les documents traitant de philosophie, de théologie ou de polémique de la Gueniza du Caire.

Bibiographie: Jay Rovner, "The FGP-JTS Genizah Digitization Project : a progress report, with a description of the Jewish Theological Seminary of America Genizah holdings",  Gazette du Livre médiéval, 2006, 49, pp. 49-55.

Israel
English

Trismegistos

Trismegistos est une plateforme regroupant des textes provenant principalement d'Egypte, pour une période allant de 800 avant J.-C. à 800 après J.-C. 

France
French
vetuslatina.org

Vetus Latina - Manuscripts of the Old Latin Bible

Ce site, en ligne depuis 2003, fournit des ressources sur les Vetus Latina pour les chercheurs et les étudiants engagés dans l'étude des premiers temps de l'Église et de l'histoire de la Bible. Un certain nombre d'entre elles sont liées à l'édition scientifique produite par l'Institut Vetus Latina et ses collaborateurs. Il héberge également des documents supplémentaires pour une monographie sur The Latin New Testament: A Guide to its History, Texts, and Manuscripts publié par Oxford University Press en 2016.

Wasserzeichen des Mittelalters

Wasserzeichen des Mittelalters (Filigranes du Moyen-Âge) est une base de données regroupant les filigranes du Moyen-Âge provenant d'Autriche.

Austria
English, German

Images

Aleppo Codex

Site dédié au manuscrit biblique dit « Bible d’Alep », un des plus anciens manuscrits hébraïques bibliques complets.

Israel
English

Biblissima

Bibliothèque virtuelle des bibliothèques, ce portail vous invite à découvrir l'histoire d'une partie des textes et livres qui ont été écrits, traduits, enluminés, collectionnés ou inventoriés depuis l'Antiquité jusqu'au XVIIIe siècle.

France
French, English

Books within Books: Hebrew Fragments in European Libraries

"Books within Books: Hebrew Fragments in European Libraries" (BWB) est un réseau européen de chercheurs travaillant sur des fragments de manuscrits hébraïques médiévaux, des documents retrouvés dans les reliures et des documents notariés dans diverses bibliothèques et archives en Europe, en Israël et aux USA . 

France
French, English

Cambridge University Library / Genizah Fragments

Actuellement, plus de 18 000 manuscrits provenant des collections Taylor-Schechter et Jacques Mosseri sont disponibles en ligne, y compris un nombre substantiel de documents et de textes liturgiques. D'autres manuscrits seront ajoutés régulièrement jusqu'à ce que toute la collection Genizah de Cambridge soit en ligne. 

CUL Genizah Fragments Cambridge

Actuellement, plus de 18 000 manuscrits provenant des collections Taylor-Schechter et Jacques Mosseri sont disponibles en ligne, y compris un nombre substantiel de documents et de textes liturgiques. D'autres manuscrits seront ajoutés régulièrement jusqu'à ce que toute la collection Genizah de Cambridge soit en ligne.

 

DSS Dead Sea Scroll Digital Library

The Leon Levy Dead Sea Scrolls Digital Library is a free online digitized virtual library of the Dead Sea Scrolls. Hundreds of manuscripts made up of thousands of fragments – discovered from 1947 and until the early 1960’s in the Judean Desert along the western shore of the Dead Sea – are now available to the public online. 

Israel
English

Gallica

Plusieurs millions de documents consultables et téléchargeables gratuitement : livres, manuscrits, cartes et plans, estampes, photographies, affiches, revues, fascicules de presse et journaux, enregistrements sonores, partitions.

France
French

Hongrie Collection Kaufmann

On retrouve dans ce site les numérisations des manuscrits hébreux du Moyen-Âge issus de la collection Kaufmann conservés à la bibliothèque de l'Académie des Sciences de Hongrie.

Hungary
English

Initiale

INITIALE est un catalogue informatisé de manuscrits enluminés du Moyen Âge, principalement de ceux qui sont conservés dans les bibliothèques publiques de France, hors Bibliothèque nationale de France.

France
French

Manuscripta CSIC

Le Portail Manuscript@CSIC présente les collections de manuscrits hébreux, arabes, aljamiados, perses et turcs conservés dans les bibliothèques du CSIC, incorporant sa description catalographique et sa numérisation.

Spain
Spanish

Manuscriptorium

Le but du projet Manuscriptorium est de créer un environnement de recherche virtuel donnant accès à tous les documents numériques dans le domaine des ressources documentaires et historiques (manuscrits, incunables, livres imprimés anciens, cartes, chartes et autres types de documents). Ces ressources historiques, autrement dispersées dans diverses bibliothèques numériques à travers le monde, sont maintenant disponibles sous une seule interface de bibliothèque numérique. Et notamment la plupart des manuscrits de la collection Saraval. 

Polonsky Foundation Digitization Project

Entre 2012 et 2017, les bibliothèques Bodleian de l'Université d'Oxford et la Biblioteca Apostolica Vaticana (Bibliothèque du Vatican) ont uni leurs efforts dans un projet de numérisation historique dans le but d'ouvrir leurs dépôts de textes anciens. Plus de 1,5 million de pages de leurs remarquables collections ont été mises gratuitement à la disposition des chercheurs et du grand public.

SBB Berlin

Vous trouverez sur ce site des livres numérisés, des manuscrits et d'autres médias qui sont physiquement dans les fonds de la Bibliothèque d'État de Berlin. Actuellement, il y a un total de 132 907 œuvres.

Germany
English, German

Research notebooks, blogs

Tools and software

Coding for Humanists

Coding for Humanists

The Coding for Humanists series aims to provide practical, hands-on instruction around the tools and analytical techniques that underpin digital humanities praxis. 

Graphoskop (1.0)

Graphoskop 1.0 est un outil informatique destiné à aider le paléographe dans l'analyse des écritures anciennes.

Développé comme fonction complémentaire externe ("plug-in") du logiciel open source ImageJ, il permet de relever des données métriques à partir de l'image numérisée d'un document.

Une nouvelle version existe développée par le projet ANR MBH. Voir Ressources > Graphoskop 2.0

France
French, English, Spanish, German

MATLAB

Développé par la société The MathWorks, MATLAB permet de manipuler des matrices, d'afficher des courbes et des données et de mettre en œuvre des algorithmes.

United States
French, English, Italian, Spanish, German

Text and bytes

Un outil IIIF Manifest Editor permet de constituer sa collection d'images en IIIF et de les importer ensuite dans Mirador, et de la sauver sur un serveur.

Switzerland

Electronic publications

Gloses et commentaires de la Bible au Moyen Âge

Transcription de l’édition princeps d’A. Rusch de 1480 intégrale, vérifiée et structurée (association de chaque glose au lemme biblique concerné), identification des références bibliques (systématique) et des sources (sondages).

France
French

SFB 933 TP B04

SCHOLARLY KNOWLEDGE, DROLLERY OR ESOTERICISM? THE MASORA OF THE HEBREW BIBLE IN ITS VARIOUS MATERIAL PROPERTIES a pour objectif de clarifier si la relation entre la Massorah dans les manuscrits bibliques et les traditions Massorétiques présentées sous forme de listes ou isolés reflète une relation de "permanence" dans la tradition textuelle (tradition liturgique : synagogue) conservée dans la Bible et de réception (variable) dans un champ d'application élargi (commentaire, grammaire : Lehrhaus).

Resources on Hebrew Biblical Manuscripts from the Middle Ages

Aleppo Codex

Site dédié au manuscrit biblique dit « Bible d’Alep », un des plus anciens manuscrits hébraïques bibliques complets.

Israel
English

Biblia Arabica project

Biblia Arabica: The Bible in Arabic among Jews, Christians and Muslims. The nucleus of the project is the study and survey of thousands of early codices and fragments, many of which are lying dormant in monasteries across the Middle East and libraries around the world.

Biblion

L'objectif de Biblion a été de créer un outil efficace et performant dans le traitement automatique de grandes quantités des données issues de l'analyse codicologique, paléographique, ornementale et textuelle des Bibles et des manuscrits atlantiques. Les Bibles atlantiques constituent un champ d'investigation privilégié pour l'application des technologies informatiques à l'étude des manuscrits médiévaux.

Switzerland
French

ERC PARATEXTBIB

Le projet ERC PARATEXTBIB vise à publier en ligne un e-Clavis de tous les paratextes bibliques en grec et de leurs témoins manuscrits, en collaboration avec la base de données Pinakes. Quelque 200 de ces paratextes seront édités de manière critique et publiés dans un livre imprimé. Les principaux résultats seront synthétisés dans une monographie.

English

Legarad Project

Legacy of Sepharad prend comme point focal le judaïsme et son texte sacré, et explore son rôle et son impact dans la société de la fin du Moyen Âge.

Spain
English, Spanish

Projet Corpus Masoreticum

 http://bima.corpusmasoreticum.de/#/ " Le projet à long terme (12 ans, 2018-2029) "Corpus Masoreticum: The Inculturation of the Masorah into Jewish Law and Lore from the 11th to the 13th Centuries: Digital Acquisition of a Forgotten Domain of Knowledge" sera mis en place par la Fondation allemande de la recherche en 2018 au Centre d'études juives de Heidelberg.

Germany
German

THBO Textual History of the Hebrew Bible Online

The Textual History of the Bible Online (THBO) is unique in providing, for the first time, a cross-searchable platform with all available information regarding the textual history, textual character, translation techniques, manuscripts, and the importance of each textual witness for each book of the Hebrew Bible, including its deutero-canonical scriptures. 

English

The Friedberg Genizah Project

Le projet FGP débuté en 2002, projette de cataloguer et de rendre accessible tous les documents traitant de philosophie, de théologie ou de polémique de la Gueniza du Caire.

Bibiographie: Jay Rovner, "The FGP-JTS Genizah Digitization Project : a progress report, with a description of the Jewish Theological Seminary of America Genizah holdings",  Gazette du Livre médiéval, 2006, 49, pp. 49-55.

Israel
English

The Greek Bible in Byzantine Judaism

Le projet AHRC Greek Bible in Byzantine Judaism a pour objectif de réunir des preuves textuelles de l'utilisation des traductions de la Bible grecque par les juifs au Moyen Âge et de produire un corpus sous forme numérique et imprimé.

English