×

Message d'erreur

  • Warning : call_user_func() expects parameter 1 to be a valid callback, function 'biblio_zotero_get_field_mappings__dataset' not found or invalid function name dans biblio_zotero_get_default_mappings() (ligne 183 dans /sites/hebrewbiblemanuscripts/www/web_main/sites/all/modules/biblio_zotero/biblio_zotero.module).
  • Warning : Invalid argument supplied for foreach() dans biblio_zotero_remove_empty_targets() (ligne 250 dans /sites/hebrewbiblemanuscripts/www/web_main/sites/all/modules/biblio_zotero/biblio_zotero.module).
  • Warning : array_merge(): Expected parameter 2 to be an array, null given dans biblio_zotero_get_default_mappings() (ligne 185 dans /sites/hebrewbiblemanuscripts/www/web_main/sites/all/modules/biblio_zotero/biblio_zotero.module).
  • Warning : array_merge(): Expected parameter 1 to be an array, null given dans biblio_zotero_get_default_mappings() (ligne 185 dans /sites/hebrewbiblemanuscripts/www/web_main/sites/all/modules/biblio_zotero/biblio_zotero.module).
  • Warning : array_merge(): Expected parameter 1 to be an array, null given dans biblio_zotero_get_default_mappings() (ligne 185 dans /sites/hebrewbiblemanuscripts/www/web_main/sites/all/modules/biblio_zotero/biblio_zotero.module).
  • Warning : array_merge(): Expected parameter 1 to be an array, null given dans biblio_zotero_get_default_mappings() (ligne 185 dans /sites/hebrewbiblemanuscripts/www/web_main/sites/all/modules/biblio_zotero/biblio_zotero.module).
  • Warning : array_merge(): Expected parameter 1 to be an array, null given dans biblio_zotero_get_default_mappings() (ligne 185 dans /sites/hebrewbiblemanuscripts/www/web_main/sites/all/modules/biblio_zotero/biblio_zotero.module).
  • Warning : array_merge(): Expected parameter 1 to be an array, null given dans biblio_zotero_get_default_mappings() (ligne 185 dans /sites/hebrewbiblemanuscripts/www/web_main/sites/all/modules/biblio_zotero/biblio_zotero.module).
  • Warning : array_merge(): Expected parameter 1 to be an array, null given dans biblio_zotero_get_default_mappings() (ligne 185 dans /sites/hebrewbiblemanuscripts/www/web_main/sites/all/modules/biblio_zotero/biblio_zotero.module).
  • Warning : array_merge(): Expected parameter 1 to be an array, null given dans biblio_zotero_get_default_mappings() (ligne 185 dans /sites/hebrewbiblemanuscripts/www/web_main/sites/all/modules/biblio_zotero/biblio_zotero.module).
  • Warning : array_merge(): Expected parameter 1 to be an array, null given dans biblio_zotero_get_default_mappings() (ligne 185 dans /sites/hebrewbiblemanuscripts/www/web_main/sites/all/modules/biblio_zotero/biblio_zotero.module).
  • Warning : array_merge(): Expected parameter 1 to be an array, null given dans biblio_zotero_get_default_mappings() (ligne 185 dans /sites/hebrewbiblemanuscripts/www/web_main/sites/all/modules/biblio_zotero/biblio_zotero.module).
  • Warning : array_merge(): Expected parameter 1 to be an array, null given dans biblio_zotero_get_default_mappings() (ligne 185 dans /sites/hebrewbiblemanuscripts/www/web_main/sites/all/modules/biblio_zotero/biblio_zotero.module).
  • Warning : array_merge(): Expected parameter 1 to be an array, null given dans biblio_zotero_get_default_mappings() (ligne 185 dans /sites/hebrewbiblemanuscripts/www/web_main/sites/all/modules/biblio_zotero/biblio_zotero.module).
  • Warning : array_merge(): Expected parameter 1 to be an array, null given dans biblio_zotero_get_default_mappings() (ligne 185 dans /sites/hebrewbiblemanuscripts/www/web_main/sites/all/modules/biblio_zotero/biblio_zotero.module).
  • Warning : array_merge(): Expected parameter 1 to be an array, null given dans biblio_zotero_get_default_mappings() (ligne 185 dans /sites/hebrewbiblemanuscripts/www/web_main/sites/all/modules/biblio_zotero/biblio_zotero.module).
  • Warning : array_merge(): Expected parameter 1 to be an array, null given dans biblio_zotero_get_default_mappings() (ligne 185 dans /sites/hebrewbiblemanuscripts/www/web_main/sites/all/modules/biblio_zotero/biblio_zotero.module).
  • Warning : array_merge(): Expected parameter 1 to be an array, null given dans biblio_zotero_get_default_mappings() (ligne 185 dans /sites/hebrewbiblemanuscripts/www/web_main/sites/all/modules/biblio_zotero/biblio_zotero.module).
  • Warning : array_merge(): Expected parameter 1 to be an array, null given dans biblio_zotero_get_default_mappings() (ligne 185 dans /sites/hebrewbiblemanuscripts/www/web_main/sites/all/modules/biblio_zotero/biblio_zotero.module).
  • Warning : array_merge(): Expected parameter 1 to be an array, null given dans biblio_zotero_get_default_mappings() (ligne 185 dans /sites/hebrewbiblemanuscripts/www/web_main/sites/all/modules/biblio_zotero/biblio_zotero.module).
  • Warning : call_user_func() expects parameter 1 to be a valid callback, function 'biblio_zotero_get_field_mappings__preprint' not found or invalid function name dans biblio_zotero_get_default_mappings() (ligne 183 dans /sites/hebrewbiblemanuscripts/www/web_main/sites/all/modules/biblio_zotero/biblio_zotero.module).
  • Warning : Invalid argument supplied for foreach() dans biblio_zotero_remove_empty_targets() (ligne 250 dans /sites/hebrewbiblemanuscripts/www/web_main/sites/all/modules/biblio_zotero/biblio_zotero.module).
  • Warning : array_merge(): Expected parameter 1 to be an array, null given dans biblio_zotero_get_default_mappings() (ligne 185 dans /sites/hebrewbiblemanuscripts/www/web_main/sites/all/modules/biblio_zotero/biblio_zotero.module).
  • Warning : array_merge(): Expected parameter 1 to be an array, null given dans biblio_zotero_get_default_mappings() (ligne 185 dans /sites/hebrewbiblemanuscripts/www/web_main/sites/all/modules/biblio_zotero/biblio_zotero.module).
  • Warning : array_merge(): Expected parameter 1 to be an array, null given dans biblio_zotero_get_default_mappings() (ligne 185 dans /sites/hebrewbiblemanuscripts/www/web_main/sites/all/modules/biblio_zotero/biblio_zotero.module).
  • Warning : array_merge(): Expected parameter 1 to be an array, null given dans biblio_zotero_get_default_mappings() (ligne 185 dans /sites/hebrewbiblemanuscripts/www/web_main/sites/all/modules/biblio_zotero/biblio_zotero.module).
  • Warning : array_merge(): Expected parameter 1 to be an array, null given dans biblio_zotero_get_default_mappings() (ligne 185 dans /sites/hebrewbiblemanuscripts/www/web_main/sites/all/modules/biblio_zotero/biblio_zotero.module).
  • Warning : call_user_func() expects parameter 1 to be a valid callback, function 'biblio_zotero_get_field_mappings__standard' not found or invalid function name dans biblio_zotero_get_default_mappings() (ligne 183 dans /sites/hebrewbiblemanuscripts/www/web_main/sites/all/modules/biblio_zotero/biblio_zotero.module).
  • Warning : Invalid argument supplied for foreach() dans biblio_zotero_remove_empty_targets() (ligne 250 dans /sites/hebrewbiblemanuscripts/www/web_main/sites/all/modules/biblio_zotero/biblio_zotero.module).
  • Warning : array_merge(): Expected parameter 1 to be an array, null given dans biblio_zotero_get_default_mappings() (ligne 185 dans /sites/hebrewbiblemanuscripts/www/web_main/sites/all/modules/biblio_zotero/biblio_zotero.module).
  • Warning : array_merge(): Expected parameter 1 to be an array, null given dans biblio_zotero_get_default_mappings() (ligne 185 dans /sites/hebrewbiblemanuscripts/www/web_main/sites/all/modules/biblio_zotero/biblio_zotero.module).
  • Warning : array_merge(): Expected parameter 1 to be an array, null given dans biblio_zotero_get_default_mappings() (ligne 185 dans /sites/hebrewbiblemanuscripts/www/web_main/sites/all/modules/biblio_zotero/biblio_zotero.module).
  • Warning : array_merge(): Expected parameter 1 to be an array, null given dans biblio_zotero_get_default_mappings() (ligne 185 dans /sites/hebrewbiblemanuscripts/www/web_main/sites/all/modules/biblio_zotero/biblio_zotero.module).
  • Warning : array_merge(): Expected parameter 1 to be an array, null given dans biblio_zotero_get_default_mappings() (ligne 185 dans /sites/hebrewbiblemanuscripts/www/web_main/sites/all/modules/biblio_zotero/biblio_zotero.module).
  • Warning : array_merge(): Expected parameter 1 to be an array, null given dans biblio_zotero_get_default_mappings() (ligne 185 dans /sites/hebrewbiblemanuscripts/www/web_main/sites/all/modules/biblio_zotero/biblio_zotero.module).
  • Warning : array_merge(): Expected parameter 2 to be an array, null given dans biblio_zotero_get_default_mappings() (ligne 245 dans /sites/hebrewbiblemanuscripts/www/web_main/sites/all/modules/biblio_zotero/biblio_zotero.module).
Identification
Description: 
Former Prophets and Jeremiah (1:1 - 9:5) with haftarot.
Type: 
Codex
Volume / fragment / manuscrit virtuel: 
volume
Source principale de la notice: 
Sfardata
Institution: 
Biblioteca Palatina - Parma - Italy
ID NLI du manuscrit: 
75775
Nombre de folios: 
120
Langue: 
hébreu, latin
Datation: 
estimée
Date estimée: 
last quarter of the 13rd century
incertain
According to Richler.
Geographical area (estimated geographical provenance): 
Aire ashkénaze
Sous-région estimée: 
aire Franco-ashkénaze
< France ? > (cf. Sfardata)
Histoire du manuscrit dans la collection: 
"The remaining parts of this MS, Later Prophets from Jeremiah xxxiii:21, and Hagiographa are found in Oxford, Bodleian Library, MSS Can. Or. 56 and Can. Or. 69 where the name Benjamin is indeed indicated as the name of the scribe." ( cf. Richler, p .42 )
Liens images
http://web.nli.org.il/sites/NLI/Hebrew/digitallibrary/pages/viewer.aspx?presento…
Unités de Production

Sources de la notice

Niveau de description: 
2
Source principale de la notice: 
Sfardata / Richler catalogue.
Auteurs de notice: 
Christiane Rodrigues (CR)
ID Sfardata: 
ZE073

Images

Liens images: 
https://web.nli.org.il/sites/NLI/English/digitallibrary/pages/viewer.aspx?presen…

Type d'Unité de production

Until Jeremiah chapter 9,5.
État de complétude: 
incomplet
Classement: 
Secondary /additional
Type: 
Codex
État d'incomplétude: 
Fin manquante

Colophon

no colophon

Aire géoculturelle

According to Sfardata.
Aire: 
Aire ashkénaze
Sous-région estimée: 
Franco-ashkénaze
Estimated place: 
< France ? >

Datation

According to sfardata " Date of production : 1270 - 1300 " .
Datation: 
estimée
Date estimée: 
last quarter of the 13rd century

Foliotation de l'unité de production

Nombre de folios: 
120
Foliotation / Pagination: 
foliotation only, arabic numbers

Contenus

Ouvrages: 
Type d'ouvrage: 
Hebrew biblical text
Langue: 
Hébreu
Biblical content
Type de contenu biblique: 
group of biblical books
Livres bibliques copiés: 
  • Prophets / Nevi’im
    • Former prophets
      • Joshua (f. 1v-17v)
      • Judges (f. 17v-34r)
      • Samuel (1-2) (f. 34v-74r)
      • Kings (1-2) (f. 74r-115r)
    • Latter prophets
      • Major prophets
        • Jeremiah (f. 115r-120v - incomplet - Until Jeremiah 9,5. )
État réel de complétion: 
lacunaire
Book of Jeremiah until chapter 9 and verse 5 .
Ordre des livres
Order of Prophets (P): 
P: like Talmud BB14b (mostly Ashkenazic Mss: Joshua, Judges, Samuel, Kings, Jeremiah, Ezekiel, Isaiah and the Twelve)
Caractéristiques textuelles
Vocalisation
Vocalisation: 
vocalisé
Type de vocalisation: 
Tibérienne
Qualité de vocalisation: 
Système de vocalisation complet
Accentuation
Accentuation: 
accentué
Kind of accentuation: 
Tibérienne
Accentuation quality: 
full accentuation system
Type d'ouvrage: 
Masoretic apparatus on the biblical text (Masorah)
Langue: 
Hébreu
Contenu massorétique
Type de Massorah: 
Masora parva (Mp), Masora magna (Mm)
Présence: 
Ensemble de notes
Mise en page massorétique
Masorah magna superior - 2 lines ; Masorah magna inferior - 3 lines ; Sometimes Massore is written in vertical form ( f. 1v, 3r, 3v, 4r, 4v, 6r, 6v, 7v, 8r, ..., 119v, 120r )
Livres bibliques copiés: 
livre incomplet: 
non
Type d'ouvrage: 
Liturgical content (Haftarah)
Langue: 
Hébreu
According to Richler the "haftarots" are of the spanish rite. ( f.1v, 3v, 20v, 26r, 27v, 34v, 40v, 48r, 54v, 59v, 71v, 75v, 77r, 78v, 79v, 80v, 81r, 90v, 97v, 98r, 115r, 115v, 119v) Haftarot marked in the margins,
Contenu liturgique / Haftarah
Special Shabbats and Festivals
Pesach: 
Pesach 1er jour
Rosh ha-shanah: 
1st day
Sukkot: 
Simchat Torah
Type d'ouvrage: 
Additional text
Langue: 
Hébreu
Additional text
Count of verses at the end of each book of the prophets Joshua, Judges, Samuel and Kings ( f.17v, 34r, 74r, 115r )
Type de texte additionnel: 
autre
Livres bibliques copiés: 
livre incomplet: 
non

Material description

Mesures

Taille / format estimé: 
intermédiaire (entre 200mm et 700mm)

Caractéristiques des supports d’écriture / Matières

Supports d’écriture / Matières: 
parchemin

Parchement

Différence de couleur entre les côtés du parchemin: 
quelques fois visible
Différence entre les côtés poils et chair: 
quelques fois visible
Traces d'effleurement: 
quelques fois visible
Poil visible: 
jamais visible
Qualité: 
trous, parties réparées
Épaisseur mesurée: 
non

Matières / supports d’écriture

Type d'encre: 
ferro gallique
Couleur de l'encre: 
marron
Encre corrosive: 
non
First word of the book written in dark brown ink. Red ink used for decoration
Instrument d’écriture: 
pen

Décoration

Type de décoration: 
ornament

Ornementation

Placement du texte: 
panneau de mot initial / Initial Word Panel
Type d'ornementation: 
encadrement lettre mot initial
Technique d'ornementation: 
peinture (ajout de pigments)

Structure du codex

Cahiers

Quaternion
Number of quires: 
15
Composition: 
regular composition
Cahier cardinal: 
4
Structure (Cahiers / Contenus): 
Structure continue

Réglure

Présence de réglure: 
visible
Motif de réglure: 
Full grid
Technique de réglure: 
engraving pencil
Nombre de lignes écrites: 
31
Nombre de lignes réglées: 
32
Utilisation de la réglure: 
last ruled line unwritten
Nature de la reliure
Piqûres: 
visible
Motif de piqûre: 
marges extérieures uniquement
Système de piqûres: 
au poinçon
Signatures et Réclames
Simple traces of decoration on the catchwords.
Caractéristiques des réclames: 
un mot, horizontal, mot répété au debut du recto du folio suivant
Position des réclames: 
à la fin des cahiers
Personnes
Identification des scribes
Scribes: 
Acrostiche: 
non
According to Richler the name Benjamin is pointed out (vol. i, ff. 24r and 30r)."
Fonctions: 
Fonction: 
Scribe
Forme de l'écriture: 
square calligraphic
Type d'écriture: 
Aire ashkénaze
Sous type de l'écriture: 
Franco-ashkénaze

Possesseurs

According to Richler "Partly legible owner's inscription at beginning of vol. I : שלי ... מרדכי לח״י ... מפוליניי׳."
Scribes
Scribe: 
Benjamin
Same scribe as in the manuscript Parma 2946.
Mesures
282 x 202 mm
Bibliographie
Description du catalogue: 
De Rossi 604; Richler 179

Comment citer cette notice

MS Parma 2947
Author(s) of this publication: Christiane Rodrigues (CR)
Reviser(s) of this publication:
Publishing date: lun, 12/02/2018 - 16:12
Modified date: lun, 10/05/2021 - 16:19
URL : https://mbh.huma-num.fr/fr/ms/2947
Visited: sam, 20/04/2024 - 05:25