Identification
Description: 
Torah
Type: 
Codex
Volume / fragment / manuscrit virtuel: 
volume
Source principale de la notice: 
Sfardata
Institution: 
Biblioteca Palatina - Parma - Italy
ID NLI du manuscrit: 
75775
Nombre de folios: 
137
Langue: 
hébreu, latin
Datation: 
estimée
Date estimée: 
last quarter of the 13rd century
incertain
Late 13th century according to Richler.
Geographical area (estimated geographical provenance): 
Aire ashkénaze
Sous-région estimée: 
aire Franco-ashkénaze
Histoire du manuscrit dans la collection: 
The book seems to have been decorated by a Sepharadic hand according to Richler. Partly legible owner's inscription at beginning of vol. i. According to Richler : "The remaining parts of this MS, Later Prophets from Jeremiah xxxiii:21, and Hagiographa are found in Oxford, Bodleian Library, MSS Can. Or. 56 and Can. Or. 69 where the name Benjamin is indeed indicated as the name of the scribe."
Unités de Production

Sources de la notice

Niveau de description: 
2
Source principale de la notice: 
Sfardata / Richler catalogue
Auteurs de notice: 
ID Sfardata: 
ZE073

Type d'Unité de production

Classement: 
Secondary /additional
Type: 
Codex

Colophon

No colophon.

Aire géoculturelle

According to Richler.
Aire: 
Aire ashkénaze
Sous-région estimée: 
Franco-ashkénaze
Estimated place: 
France

Datation

According To Richler.
Datation: 
estimée
Date estimée: 
last quarter of the 13rd century to 1300

Foliotation de l'unité de production

VÉRIFIER LES FOLIOS DE GARDE
Nombre de folios: 
II + 137 + II
Nombre réel de folios: 
137
Foliotation / Pagination: 
foliotation only

Contenus

Ouvrages: 
Type d'ouvrage: 
Hebrew biblical text
Langue: 
Hébreu
Biblical content
Livres bibliques copiés: 
  • Pentateuch / Torah
    • Genesis (f. 1v-35v - incomplet)
    • Exodus (f. 35v-65r)
    • Leviticus (f. 65r-85r)
    • Numbers (f. 85r-113v)
    • Deuteronomy (f. 113v-137v)
État réel de complétion: 
complet
Caractéristiques textuelles
Vocalisation
Vocalisation: 
vocalisé
Type de vocalisation: 
Tibérienne
Qualité de vocalisation: 
Système de vocalisation complet
Accentuation
Accentuation: 
accentué
Kind of accentuation: 
Tibérienne
Accentuation quality: 
full accentuation system
Type d'ouvrage: 
Annotation on the biblical text
Langue: 
Hébreu
First word of the "parashah" highlighted and ornamented with red ink.
Annotation
Type: 
reading marks
Livres bibliques copiés: 
livre incomplet: 
non
Type d'ouvrage: 
Masoretic apparatus on the biblical text (Masorah)
Langue: 
Hébreu
Masorah magna inferior- 3 lines and masorah magna superior - 2 lines .
Contenu massorétique
Type de Massorah: 
Masora parva (Mp), Masora magna (Mm)
Présence: 
Ensemble de notes
Mise en page massorétique
Sometimes in geometric shapes, square, triangle or in vertical position.
Livres bibliques copiés: 
livre incomplet: 
non
Type d'ouvrage: 
Additional text
Langue: 
Hébreu
Additional text
The sum of the verses at the end of each book of the Pentateuch ( f. 35v, 65r, 85r, 113v, 137v )
Type de texte additionnel: 
autre
Livres bibliques copiés: 
livre incomplet: 
non

Material description

Mesures

Taille / format estimé: 
intermédiaire (entre 200mm et 700mm)

Caractéristiques des supports d’écriture / Matières

Supports d’écriture / Matières: 
parchemin

Parchement

Différence de couleur entre les côtés du parchemin: 
quelques fois visible
Différence entre les côtés poils et chair: 
quelques fois visible
Traces d'effleurement: 
toujours visible
Qualité: 
heterogeneous, different sizes, trous, parties réparées
Épaisseur mesurée: 
non

Matières / supports d’écriture

Type d'encre: 
ferro gallique
Couleur de l'encre: 
marron clair
Encre corrosive: 
non
Beginning of the book of genesis is reinforced with black ink. The word at the beginning of the Torah books use dark brown ink.
Instrument d’écriture: 
pen

Décoration

According to Richler , initial words of the books and pericopes are decorated in the Spanish style. ( Richler, p.42 )
Type de décoration: 
ornament

Ornementation

Placement du texte: 
panneau de mot initial / Initial Word Panel
Type d'ornementation: 
lettre ou mot ornée
Technique d'ornementation: 
peinture (ajout de pigments)

Structure du codex

Cahiers

Number of quires: 
17
Composition: 
regular composition
Cahier cardinal: 
4

Réglure

Présence de réglure: 
visible
Motif de réglure: 
Full grid
Technique de réglure: 
engraving pencil
Système de réglure: 
on one bifolio
Nombre de lignes écrites: 
30
Nombre de lignes réglées: 
31
Utilisation de la réglure: 
last ruled line unwritten
Nature de la reliure
Piqûres: 
visible
Motif de piqûre: 
pricking, marges extérieures uniquement
Système de piqûres: 
au poinçon
Signatures et Réclames
Cacthword decorated with cabalistic signs ( sephiroth tree ) ?
Caractéristiques des réclames: 
un mot, horizontal, mot répété au debut du recto du folio suivant
Position des réclames: 
à la fin des cahiers
Personnes
Identification des scribes
Scribes: 
Acrostiche: 
non
According to Sfardata "The name "Benjamin is marked" (page 25a, 31a) ".
Fonctions: 
Fonction: 
Scribe
Forme de l'écriture: 
square calligraphic
Type d'écriture: 
Aire ashkénaze
Sous type de l'écriture: 
Franco-ashkénaze

Possesseurs

According to sfardata there is a note from the owner Mordechai Lehi from Poland. ( f.1r)
Scribes
Scribe: 
<בנימן>
Mesures
282 x 202 mm
Bibliographie
Description du catalogue: 
De Rossi 604; Richler 179

Comment citer cette notice

MS Parma 2946
Author(s) of this publication: Christiane Rodrigues (CR)
Reviser(s) of this publication:
Publishing date: lun, 12/02/2018 - 16:12
Modified date: lun, 17/12/2018 - 12:24
URL : https://mbh.huma-num.fr/fr/ms/2946
Visited: mer, 08/12/2021 - 08:43